Jesaja 21:6

SVWant aldus heeft de Heere tot mij gezegd: Ga heen, zet een wachter, laat hem aanzeggen, wat hij ziet.
WLCכִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר אֵלַ֖י אֲדֹנָ֑י לֵ֚ךְ הַעֲמֵ֣ד הַֽמְצַפֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר יִרְאֶ֖ה יַגִּֽיד׃
Trans.kî ḵōh ’āmar ’ēlay ’ăḏōnāy lēḵə ha‘ămēḏ haməṣapeh ’ăšer yirə’eh yagîḏ:

Aantekeningen

Want aldus heeft de Heere tot mij gezegd: Ga heen, zet een wachter, laat hem aanzeggen, wat hij ziet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֣י

-

כֹ֥ה

-

אָמַ֛ר

tot mij gezegd

אֵלַ֖י

-

אֲדֹנָ֑י

Want aldus heeft de Heere

לֵ֚ךְ

-

הַעֲמֵ֣ד

zet

הַֽ

-

מְצַפֶּ֔ה

een wachter

אֲשֶׁ֥ר

-

יִרְאֶ֖ה

wat hij ziet

יַגִּֽיד

laat hem aanzeggen


Want aldus heeft de Heere tot mij gezegd: Ga heen, zet een wachter, laat hem aanzeggen, wat hij ziet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!